土曜日ボランティア教室のお知らせ
土曜日のボランティア教室 ／周六学习支援教室 ／Saturday Study Class
日本語の勉強をしたい小学生以上の子どもが、日本語や学校でわからない教科の勉強をします。勉強は、基本的にボランティアさんと１対１でします。予定表を見て、勉強をしたい日に、教室に来てください。
想要学习日语的小学生以上的孩子，把日语或平时上课听不懂的其它科目问题带到这里学习。辅导基本上是采用志愿者老师和学生一对一制。请先看日程表，如果有想要学习的日子，请在当天来教室学习。
Over elementary students who want to learn Japanese can study Japanese and other subjects you need support. Class is volunteer based and basically one to one style. Check the schedule below and come to the classroom when you want to study.
※オンラインの勉強は、ありません。／No online class／没有线上学习。
ボランティアに参加を希望する方
・ボランティアにご参加いただける方は、当団体のボランティア講座を受講した方に限らせていただいております。（今後のボランティア講座については、こちらをご参照ください。）
・初めて参加するときは、「多文化共生センター東京ボランティアの確認書」をご提出ください。
・学習支援終了後に振り返りの会を行います（約30分）。
・教室設置の準備等のため、10分前にお越しください。